vera-kurlenina24-800x533-q92Foto: Achim Wagner

Übersetzerin und Dolmetscherin für Russisch und Deutsch

Sie benötigen eine sorgfältige und stilsichere Fachübersetzung aus dem Bereich Recht oder Geisteswissenschaften? Eine beglaubigte Urkundenübersetzung? Vielleicht steht ein Termin mit Ihren ausländischen Geschäftspartnern an und Sie möchten, dass die Kommunikation reibungslos abläuft?

Als staatlich geprüfte, allgemein vereidigte und öffentlich bestellte Übersetzerin und Dolmetscherin stehe ich Ihnen mit meiner Kompetenz zur Seite.

Hier können Sie sich über meine Dienstleistungen und Referenzen informieren. Gerne erstelle ich Ihnen ein individuelles und unverbindliches Angebot.

Qualifikation

Meine Muttersprache ist Russisch. An der Universität Tübingen, der Staatlichen Universität Sankt Petersburg und der Universidade Nova de Lisboa (Lissabon) habe ich Germanistik und Lusitanistik (Portugiesisch) studiert.

Mehr erfahren
Übersetzungen

Fachübersetzungen: Russisch / Portugiesisch – Deutsch sowie Deutsch / Portugiesisch – Russisch. Fachgebiete: Recht; Immobilienwirtschaft; Geisteswissenschaften; Literaturübersetzung.

Mehr erfahren
Dolmetschen

Dolmetschen für Justiz und Behörden; Verhandlungsdolmetschen; kulturelle Veranstaltungen

Mehr erfahren
Preise

Der Preis der Übersetzung berechnet sich in der Regel nach der Anzahl der Zeilen (55 Anschläge inkl. Leerzeichen) des Ausgangstextes und variiert je nach Fachgebiet, Schwierigkeitsgrad, Umfang und gewünschtem Liefertermin der Übersetzung.

Mehr erfahren